Conceitos

O que é a medicina tradicional chinesa

A MTC não descreve o corpo como uma anatomia de órgãos, mas como uma rede de funções e relações. A doença é entendida como um desequilíbrio, que o terapeuta procura através de um padrão de sinais que surgem em conjunto: pulso, língua, digestão, sono, humor, sensações de calor ou frio.

A «MTC» no sentido atual é uma construção do século XX. Depois de 1950, a República Popular da China organizou-a sob patrocínio estatal, uniformizou os manuais e combinou-a com a medicina moderna. A MTC de hoje é, portanto, um conjunto historicamente estratificado de textos antigos, tradições regionais e sistematização moderna.

Conceitos fundamentais utilizados no TCMCheck

O questionário avalia oito tendências. São «padrões» simplificados dos manuais de MTC, não diagnósticos médicos:

• Qi: energia vital motora, associada ao movimento, ao calor, à digestão e à defesa. Deficiência de Qi: cansaço, voz fraca, tendência a constipações.
• Yang: o lado que aquece e ativa. Deficiência de Yang: sensação de frio, mãos e pés frios, pouca energia para agir.
• Yin: o lado que arrefece, humedece e acalma. Deficiência de Yin: secura, calor ao final da tarde, suores noturnos.
• Sangue (Xue): substância nutritiva que favorece o sono e a calma da mente. Deficiência: palidez, tonturas, cabelo e unhas secos.
• Humidade e fleuma: acumulação pesada e pegajosa de fluidos: sensação de peso, inchaço, expetoração.
• Estagnação do Qi: energia que circula mal, muitas vezes ligada ao stresse e à tensão.
• Calor interno: tendência hiperativa e de aquecimento.
• Estase de sangue: circulação comprometida, dor em pontada, lábios escuros.
• Diagnóstico pela língua: a cor, a saburra, a humidade e a forma da língua são tratadas na MTC como um indicador. Uma fotografia pode ser apenas um auxiliar de orientação, não um exame.